Anne-Sophie et moi sommes naifs.

Hier soir, en attendant le feu d'artifice, assis sur la plage, nous entamons une biere pour feter l'anniversaire d'un de nos amis. Moins de 5 minutes plus tard, des policiers en tenue viennent vers nous, a la cool : "Ah ! Vous buvez de la Granville Island, elle est bonne ! Peut-on voir vos pieces d'identite ?". Un simple controle des papiers pour verifier notre age pense-t-on, peut-etre accompagne d'un avertissement.

Non, 5 minutes plus tard, nous avons du vider notre biere sur la plage, nos bieres restantes ont ete saisies, et nous avons recu une amende de 230$ - chacun. Motif de l'infraction : "Open liquor in a public place". Pas mal.